#상태

2018년 3월 12일 월요일

농담이 아니야! (冗談じゃない!)~ 스무살 연하와 결혼하고 보니, 장모님이 예전에 사귀었던 사람!


스무살 연하와 결혼하고 보니, 장모님이 예전에 사귀었던 사람!




농담이 아니야!  일본어에서는 못 믿고 믿기 힘든 일이 일어났을 때'어불성설'이라는 뜻의 감탄사



이라고 생각해도 좋을 것이다. 코믹 일드 

오다의 유지가 연기하는 케이타에게는 말도 안 되는 일이 계속 일어나고, 극중 케이타의 대사에 '농담 아니야'는 여러번 등장한다.

그 중에서 가장 말도 안 되는 이야기는 '이에쯔쵸은에 사귀던 그녀의 딸과 결혼하게되었어'.

예전에는 5세 연상의 여성과 사귀고, 지금은 늦게 20세 연하의 여성과 결혼을 한다면...

케이타의 세대를 아주 나르는 취향 때문에 이런 엄청난 일이 일어난다.

보는 나로서도 정말'농담 아니야'라는 말이 안 나올 수 없는 설정이다.  코믹 일드 
코믹 일드 
코믹 일드 
코믹 일드 


사실 그것보다 더 믿지 못하는 것은 20세 연하와 결혼한다는 점이다.

아무래도 우리 나라와 같은 동양에서는 납득할 수 없는 설정 때문인지 엘렌(우에노 쥬리 역) 농담이 아니야! 농담이 아니야!




가정은 프랑스에 사는 좀 개방적인 가정이 그려지고 있다.  농담이 아니야!






어쩌면 케이타가 에렌에 반하는 것이 매우 정상적인 일인지도 모른다. 성격도 취향도 생김새도 과거의 연인(엘렌의 어머니)와 비슷해서...남자들은 첫사랑을 쉽게 잊을 수 없다고 하니 당연한 수도 있다. 농담이 아니야!



그런데 이런 말도 안 되는 드라마에 오다의 유지는 그렇다고...(개인적으로 특히 관심이 없다.) 코믹 일드 

철이 덜 든처럼 멋대로인 성격의 발랄한 엘렌 모르는 연기한 오오 다케 시노부는 매우 잘 어울렸다. 늙어서도 웃으면 꽤 예쁜 편이어서, 기존에( 상냥한 시간을 통해서 느끼고 있던), 우아한 이미지를 한번에 파고들수록 재미 있는 역할이었다.

그러나 노다메로서 인기 급상승 중인 우에노 쥬리가 왜 차기작으로 선정한 것이 하필 이 작품 이냐은 말이다. 이 드라마에서 엘렌은 20세 연상의 남자와 결혼하고 친정 어머니와 남편들에게 애교가 많고 귀여운 캐릭터지만 오다의 유지보다 그리고 오토다케 시노비보다 비중이 크게는 보이지 않는다. 노다메의 3차원적인 코믹 캐릭터로좀 보오나겟지고 싶었는데, 그녀가 보이는 귀여운 행동은 그대로 노다메를 연상시킨다. 노다메의 틀에서 벗어나지 못했다면 차라리 노다메와 비슷한 캐릭터의 역할을 맡았으면 좋았을텐데.....우에노 쥬리의 차기작을 기대했기 때문에 실망도 상당히 컸다.

처음에 드라마 자체가 얘기할 수는 없으니까.....아아~~타마키 히로시는 다음 작품을 적절히 선택하길 바라고^^.농담 아니야! 일본어에서는 못 믿고 믿기 힘든 일이 일어났을 때'어불성설'이라는 뜻의 감탄사 코믹 일드 



이라고 생각해도 좋을 것이다.

오다의 유지가 연기하는 케이타에게는 말도 안 되는 일이 계속 일어나고, 극중 케이타의 대사에 '농담 아니야'는 여러번 등장한다.

그 중에서 가장 말도 안 되는 이야기는 '이에쯔쵸은에 사귀던 그녀의 딸과 결혼하게되었어'.

예전에는 5세 연상의 여성과 사귀고, 지금은 늦게 20세 연하의 여성과 결혼을 한다면...

케이타의 세대를 아주 나르는 취향 때문에 이런 엄청난 일이 일어난다.

보는 나로서도 정말'농담 아니야'라는 말이 안 나올 수 없는 설정이다.





사실 그것보다 더 믿지 못하는 것은 20세 연하와 결혼한다는 점이다.

아무래도 우리 나라와 같은 동양에서는 납득할 수 없는 설정 때문인지 엘렌(우에노 쥬리 역)



가정은 프랑스에 사는 좀 개방적인 가정이 그려지고 있다.

어쩌면 케이타가 에렌에 반하는 것이 매우 정상적인 일인지도 모른다. 성격도 취향도 생김새도 과거의 연인(엘렌의 어머니)와 비슷해서...남자들은 첫사랑을 쉽게 잊을 수 없다고 하니 당연한 수도 있다.


그런데 이런 말도 안 되는 드라마에 오다의 유지는 그렇다고...(개인적으로 특히 관심이 없다.)

철이 덜 든처럼 멋대로인 성격의 발랄한 엘렌 모르는 연기한 오오 다케 시노부는 매우 잘 어울렸다. 늙어서도 웃으면 꽤 예쁜 편이어서, 기존에( 상냥한 시간을 통해서 느끼고 있던), 우아한 이미지를 한번에 파고들수록 재미 있는 역할이었다.

그러나 노다메로서 인기 급상승 중인 우에노 쥬리가 왜 차기작으로 선정한 것이 하필 이 작품 이냐은 말이다. 이 드라마에서 엘렌은 20세 연상의 남자와 결혼하고 친정 어머니와 남편들에게 애교가 많고 귀여운 캐릭터지만 오다의 유지보다 그리고 오토다케 시노비보다 비중이 크게는 보이지 않는다. 노다메의 3차원적인 코믹 캐릭터로좀 보오나겟지고 싶었는데, 그녀가 보이는 귀여운 행동은 그대로 노다메를 연상시킨다. 노다메의 틀에서 벗어나지 못했다면 차라리 노다메와 비슷한 캐릭터의 역할을 맡았으면 좋았을텐데.....우에노 쥬리의 차기작을 기대했기 때문에 실망도 상당히 컸다.

처음에 드라마 자체가 얘기할 수는 없으니까.....아아~~타마키 히로시는 다음 작품을 적절히 선택하길 바라고^^.







,농담이아니야1화,농담이아니야자막,농담이아니야대본,프로포즈 대작전,로스타임라이프우리들의 교과서,섹시 보이스 앤 로보,라이어게임,춤추는 대수사선,태양의 노래,라스트 프렌즈,무지개여신,신부와 파파,시효경찰,코드블루,호타루의 빛,단 하나의 사랑,런치의 여왕,마왕,농담이 아니야!,농담이 아니야



댓글 없음:

댓글 쓰기